临企新闻频道
您所在的位置:外贸网站建设首页 >> 新闻与活动 >> 新闻详细
上一新闻上一新闻

新闻与活动

Zynga将与新浪合作推中文版《你猜我画》

2012-06-13 11:03:02
北京时间6月13日消息,据国外媒体报道,社交游戏厂商Zynga周二宣布,计划与中国社交网站新浪合作,在中国大陆推出中文版《你猜我画》(Draw Something)。

Zynga同时宣布,未来还将推出另外11种语言版本的《你猜我画》。

“通过《你猜我画》与本地流行文化相结合,以及与全球巨星如恩里克·伊格莱西亚斯(Enrique Iglesias)和詹妮弗·洛佩兹(Jennifer Lopez)等的合作,这款游戏将为更多玩家带来更多欢乐,”Zynga首席移动官大卫·库(David Ko)说。

Zynga将与新浪合作对《你猜我画》进行简体中文和繁体中文的本地化,同时新浪微博还将成为这款游戏的社交网络平台。这标志着Zynga在降低对Facebook依赖方面迈出了重大一步。Zynga一直以来非常依赖Facebook。该公司在Facebook上拥有多款热门游戏如Farmville等,Facebook已经成为其营收的主要来源。

但Zynga对Facebook的依赖就像是一把双刃剑。Zynga的上市日期早于Facebook,但Facebook IPO令人失望的表现严重打压了投资者对Zynga的信心,使得该公司股价首次跌破5美元。

Zynga称,除了中文版,《你猜我画》目前已拥有法语、德语、西班牙语、巴西葡萄牙语、挪威语、瑞典语、荷兰语、丹麦语、韩语和日语等多种语言版本。

这些版本拥有翻译过的用户界面,而且与当地的文化相结合,其中包括了许多当地的名人如西班牙男演员马里奥·卡萨斯(Mario Casas)和韩国明星金俊秀(Junsu)等。

国际扩张和进军移动平台的表现对于Zynga至关重要,因为Zynga需要使投资者相信,该公司不仅正在增长,而且能够在不依赖Facebook的情况下实现增长。在Zynga看来,iOS和Android版《你猜我画》是实现这一目标的关键。

在今年初被Zynga收购之前,《你猜我画》一夜成名的事迹在移动游戏行业广泛流传。3月份,《你猜我画》超越Zynga旗下游戏Words with Friends登上移动游戏榜首。几天之后,Zynga同意以1.8亿美元收购这款游戏的开发商OMGPOP。

最初,这起收购看起来是一个绝佳的举动。

4月初,《你猜我画》在发布之后50天之内下载量超过了5000万次。4月中旬,Zynga为这款游戏增加了评论和社交功能的更新,并随后将该游戏加入了亚马逊应用商店。

然而到5月份,有报道称《你猜我画》用户流失已达数百万。

Zynga希望在中国发布《你猜我画》,利用中国巨大的用户基数,扭转这款游戏用户数下滑的趋势。《你猜我画》将成为Zynga在中国发布的第一款移动游戏。

来源:互联网 转载于临企外贸网站制作新闻频道

更多

看过此文章的网友还看过

全球IPv6网络6月6日正式启动12-06-07
早报讯全球范围内的世界互联网协议版本6(IPv6)昨日正式启动。据中广网报道,在非营利组织国际互联网协会(Internet Society)发起下,包括互联网服务供应商AT&T、康卡斯特(Comcast)、时代华纳有线(Time Warner Cable),网络设备制造商思科和D-Link,Web服务提供商Facebook、谷歌(微博)、微软(微博)和雅虎等世界上很多公司,于格林尼治时间6月6日开启对IPv6的永久支持。
第四批支付牌照或三季度发放:数量可能近百张12-06-07
昨日,财付通市场部相关负责人告诉《第一财经日报》,未来支付牌照的意义更多是入行的一个门槛,机会将会在细分市场上。“获牌企业数量增多,将会加剧市场的竞争,促使第三方支付市场向细分领域发展。但是,正因细分市场和新兴领域的商机不断被挖掘,从而促进第三方支付市场空间进一步扩大。”上述人士表示。
谷歌今晚举行产品发布会:或推3D地图12-06-07
北京时间6月6日下午消息,谷歌(微博)今晚将举行发布会,公布多项全新的地图功能,以此应对苹果可能在移动设备中弃用谷歌地图的决策。
百度5年经验总结:搜索模式不太适合做电子商务12-06-06
从2007年百度成立电商事业部开始,百度在电商的探索包括C2C、B2B2C、B2C及团购等,但随着这些业务的转型关闭等,百度电商领域的布局也归于沉寂,并将电商列为主要投资范畴之外。事实上目前爱乐活依然在电商范畴之内,不过蔡虎认为,爱乐活主要考虑前端消费决策,而这个消费决策的本质是O2O。
Facebook开始允许广告主单独购买移动广告12-06-06
Facebook周二表示,广告商可以单独购买“Sponsored Stories”移动广告平台的广告,此举是Facebook IPO(首次公开招股)后的首个重大业务举措,旨在拓展广告商购买移动广告的方式。
HTML5或将绝杀应用商店 开发者或转投浏览器12-06-06
HTML5,下一代互联网标准,最通俗的解读是:视频、游戏等一切互联网应用都能直接网页展示,而不必通过插件或者客户端。腾讯无线浏览器产品部副总经理钟翔平认为,HTML5最大意义在于革新移动互联网模式,基于移动浏览器的网页应用能够很好取代目前流行的应用商店下载模式。
全球IPv6标准将统一过渡技术 2012年11月起测试12-06-06
6月6日消息,知情人士透露,随着全球IPv4地址相继告罄,将向IPv6过渡。中国电信计划2013年底前开展大规模IPv6商用试点,中国移动9省市现网开展IPv6试点,中国联通也已开展了大量IPv6技术实验和小规模试点,预计未来两年开展IPv6规模商用。
传苹果下周展示自有地图服务 年末弃用谷歌地图12-06-06
北京时间6月6日消息,据国外媒体报道,来自苹果员工方面的消息称,苹果将在今年年底彻底弃用谷歌地图。包括谷歌首席执行官拉里佩奇在内的谷歌高管均多次公开表示,谷歌从2005年开始开发Android,早于该公司了解到苹果计划开发iPhone的时间。
返回
网站地图|隐私权政策|走进临企|常见问题|临企博客|联系临企|临企学院

本站关键词:外贸网站建设、多语种外贸网站制作、外贸网站设计外贸网站制作小语种网站建设、SEO网站品牌策划服务、多语言网站建设多语种网站建设、整站优化

浙ICP备07505129号   Copyright © 2008-2012  杭州临企网络技术有限公司.
2024-03-29 23:10:02 210542175246